Slow Cooker Charro Beans with Brown Rice