Veggie-Packed Mediterranean Rice Bowl Salad