Turkey, Rice and Quinoa Chili Soup