Jalapeño and Cheese Quinoa Cakes with Aioli