Asian Chicken and Rice Salad with Spicy Peanut Sauce